All About Rabindra Sangeet

রবীন্দ্র সঙ্গীতের সব কিছু

Geetabitan.com (since 2008)

Welcome to Geetabitan

Share this page

Rabindra Sangeet Shabdakosh. Meaning of Bengali words starts with 'য' used in Rabindra Sangeet translated in English.

Some abbreviations have been used as other dictionaries do. They are -

f. - feminine | br. - Brajabuli | sb. - somebody | sth. - something

Bengali Word Meaning
যখনat the time when
যখন-তখনoften, every now and then
যজ্ঞhavan, Hindu ritual with offering in fire
যজ্ঞ-যাগhavan and other rituals
যজ্ঞশালাroom where havan is performed
যতthe amount
যতক্ষণthe amount of time
যতটুকুthe amount however small
যতদিনthe number of days
যতনcare
যত্নcare
যতবারthe number of times
যথাas prescribed, as if, like, for example
যথারীতিas prescribed by tradition
যথাসাধ্যas far as possible, as per capacity
যদিif
যদিওdespite
যন্ত্রmachine, tools
যন্ত্রণাpain, misery
যবwhen
যবনিকাdrop-screen of the stage, screen
যমYamraaj, deity of death
যমুনাYamuna river, sister of Yam
যশglory
যশোগাথাstories of glory
যাorder or request to go, whatever
যাই(I) go, assurance of going
যাচিask for
যা-তাof ordinary quality, without any choice
যাতায়াতthoroughfare
যাতেso that
যাতনাpain, misery
যাতনাময়painful
যাত্রাjourney, start of a journey
যাত্রাকালwhile in journey, while starting a journey
যাত্রাপথcourse of journey
যাত্রিদলgroup of travellers

Bengali Word Meaning
যাত্রীtraveller
যাদেরthose who
যাপেspending time
যামিনীnight
যামিনীশেষেat the end of night
যারof whom
যাহা-কিছুwhatever
যায়goes
যুক্তconnected, added
যুক্তিjustification
যুগera, eon, ten or twelve years
যুগান্তend of an era
যুগান্তরof another era, change of era
যুগে-যুগান্তlong time, spreading through eras
যুগলduet, dual
যুগলগলায়around the necks of both
যুগলমিলনমহোৎসবjubilation of conjugation
যুগলমুরতিidol of the duo
যুঝিby means of battling
যুদ্ধwar, battle
যুধিষ্ঠিরYudhisthir, eldest Pandav
যূথিjuhi, kind of white fragrant flower or its shrub
যূথীকুঁড়িbuds of juhi flower
যূথীগন্ধfragrance of juhi
যূথীবনshrubbery of juhi
যূথীমালাstring of juhi
যেচেon request
যেনso that, as if, like
যোগaddition, connection, yoga
যোগিনীfemale hermit
যোগীhermit
যোগ্যmatching, befitting
যোজনancient measurement of distance, approximately two miles
যোদ্ধাwarrior
যোদ্ধৃবীরvaliant warrior
যৌবনyouth
যৌবনউৎসবfestival of youth