All About Rabindra Sangeet

রবীন্দ্র সঙ্গীতের সব কিছু

Geetabitan.com (since 2008)

Welcome to Geetabitan

Share this page

Rabindra Sangeet Shabdakosh. Meaning of Bengali words starts with 'র' used in Rabindra Sangeet translated in English.

Some abbreviations have been used as other dictionaries do. They are -

f. - feminine | br. - Brajabuli | sb. - somebody | sth. - something

Bengali Word Meaning
রই(I) stay
রক্তblood
রক্ত-অধরপুটblood-shot lips
রক্ত-অলক্তক-ধৌতfeet washed with red ALTA
রক্তকমলred lotus
রক্তকমলকরpalms like red lotus
রক্তকলুষগ্লানিblemished with blood (thirst)
রক্তকুসুমপুঞ্জbunch of trees flowers
রক্তিমred in colour
রক্তচরণred feet
রক্তধারাstream of blood
রক্তনয়নred eyes, anger
রক্তপাতblood-shed
রক্তমাখাsmudged with blood
রক্তমণিরred gem-stone
রক্তরাগred colouration
রক্তশতদলred lotus
রক্ষsentry
রুক্ষrough, arid
রুক্ষকেশীwoman with rough hair, generally meaning an evil spirit
রক্ষাescape from trouble, salvage
রক্ষণdefence, the act of guarding
রঙcolour
রঙ-করাto colour, coloured
রঙ্গjoking, humour
রঙ্গিনিfemale humorist
রঙ্গনkind of deep red flower or its plant
রঙ্গভরেjokingly
রঙিনcoloured, colourful
রঙিন-স্বপন-মাখাsmeared with colourful dreams
রঙিলto colourize
রঙcolour
রচto construct or compose
রজতsilver
রজনীnight
রজনীগন্ধাtuberose, white tubular sweetly fragrant flower that blooms at night
রজনীজাগরক্লান্তexhausted due to sleepless night
রজনীদিনnight and day
রজনীপ্রভাতdawn, end of night
রজনীশেষdawn, end of night
রঞ্জিতcolourised, coloured, died
রটাওcampaign
রয়েছেv. remain, stay
রণিলclanking sound of weapons like swords etc
রণbattle
রণজয়battle winning
রণনclanking sound of weapons like swords etc
রণরঙ্গthe act of battling
রতbusy, being in action
রতিROTI, wife of Hindu god Madan
রতনprecious item like a gemstone
রত্নprecious item like a gemstone
রতনপ্রদীপখানিthe precious lamp
রতনমণিgemstone
রথchariot
রথীchariot driver
রথচক্রchariot wheel
রন্ধ্রpore
রবcall, cry, noise
রবিsun
রবিকিরণsunbeam
রবিকরsunbeam
রবিকররেখাlinear sunbeam
রবিচ্ছবিimage of the sun
রবিচন্দ্রতারাsun-moon-stars
রবি-তারা-ইন্দুsun-moon-stars
রবিশশীsun and moon
রভসরসগানjoyous songs
রম্যpleasant, delightful
রমণীlady, woman
রমণীয়pleasant, delightful
রশিrope
রশ্মিbeam, ray
রসsap, life, essence
রসাতলhell, the bottom-most layer of the universe (mythology)
রসিকhumourist
রসিকসভাcourt of humourists
রসতৃষিতthirsty of essence
রসধারাflow of fluid that is considered as the extract
রসনাtongue, taste for food
রসপুলকshiver caused by achieved essence
রসবিন্দুdrop of extract
রসবরষনraining extract
রসহীনhaving no substance
রহস্যmystery
রাইRadha, lover of Krishna
রাক্ষুসীa female evil spirit, man-eater female spirit
রাক্ষসীমায়াmagic of a female evil spirit
রাক্ষসevil spirit, man-eater spirit
রাখkeep, save
রাখালshepherd
রাখালবালকshepherd boy
রাখাল-বেশেdressed like a shepherd
রাখীwrist-band to mark friendship
রাগanger, rage, raga (music)
রাগিণি / রাগিণীraga (music), accepted as a female counterpart of raga
রাঙাcoloured, trees
রাঙাপদপদ্মযুগred lotus like pair of feet
রাজ'king, royal
রাজ-অঙ্গুরীroyal ring
রাজ-আভরণroyal ornament
রাজ-আসনRoyal seat, throne
রাজ-ঋষিthe king who leads a hermit's life
রাজকোষroyal treasury
রাজকুমারীprincess

Bengali Word Meaning
রাজাking
রাজাধিরাজking of kings
রাজিagree, agreed
রাজিবেadorn, shall adorn
রাজেadorn
রাজেন্দ্রনন্দিনীprincess
রাজেশ্বরmighty king
রাজ্যstate, country
রাজটিকাroyal tilak
রাজ্যপাটadministration of the country
রাজত্বcountry, regime
রাজধানীstate capital
রাজনaddressing the king
রাজপুত্রprince
রাজপুত-সতীardent wife of the Royal family of Rajasthan
রাজপথhighway, main street
রাজপুরীroyal palace
রাজভোগroyal food, generally large sized sweets
রাজভবনroyal palace
রাজমহিষীqueen
রাজরাজking of kings
রাজরাজেন্দ্রking of kings
রাজরাজেশ্বরking of kings
রাজ-সমারোহprincely celebration
রাজহংসswan
রাতnight
রাতারাতিreadily, immediately
রাতিnight
রাত-জাগাpertaining to awakening at night
রাতপ্রভাতnight and morn
রাত্রিnight
রাত্রিজাগরawakening at night
রাত্রিবেলাnight time
রাত্রিশেষend of night, dawn
রাতুলtender and reddish
রাধাlover of Krishna
রাধিকাRadha, lover of Krishna
রাধেRadha, lover of Krishna
রানীqueen
রামRama, hero of the epic Ramayana
রামকেলিRAMKELI, raga of Hindustani classical music to be sung at dawn
রামায়ণthe epic written by Valmiki about Rama
রাশrein, control
রাশিabundance, lots of
রাস্তাroad, street, way
রাস্তা-খোঁজাsearching roads or way out
রাসবিলাসিনিwoman who is fascinated by Rasa, Radha
রাহু-লাগারbad time, ill-fated
রিক্তrejected
রিক্তভূষণornament that has been shed off
রিনিকtingling sound
রিমিকি-ঝিমিকিsound of small droplets falling
রীতিtradition, system
রুচেchoice, feel like
রুণুtingling sound
রুদ্ধclosed, shut
রুদ্ধকোরকblossom that is yet to open
রুদ্ধদ্বারclosed door
রুদ্ধবাণীunspoken words
রুদ্ধমুকুলদলpetals of the closed blossoms
রুদ্রraging, fearsome, dreadful
রুদ্রতাrage
রুদ্রতালdreadful rhythm
রুদ্রতপdreadful penance
রুদ্রদাহdreadful radiance
রুদ্রদেবdreadful angel
রুদ্রনিঠুরdreadful and merciless
রুদ্রনেত্রdreadful eyes
রুদ্রবাণীdreadful words
রুদ্রবেশdreadful dress
রুদ্ররথdreadful chariot
রুদ্রসাজdreadful dress
রুধিblood, stop, prevent
রুষিয়াangrily
রূপn. look, the easy something looks, form, beauty
রূপ-ইন্দুbeauty of the moon
রূপ-কথাfantasy
রুপালিsilvery
রূপদরশনvisible manifestation of the form
রূপরাশি-বিকশিত-তনুbody that exhibits all its beauty
রূপসীbeautiful lady
রেখাline, straight line, beam
রেখেpreserving, storing, keeping aside, maintaining
রেণুpollen, fine particles
রেবানদীriver Rewa
রেশlingering effect
রোখstop, act of stopping
রোগশুষ্কমুখpaleness of face due to illness
রোচেchoice, feeling like
রোজdaily, every day
রোদsun, sunray, sunlight
রোদনthe act of weeping, sobbing
রোদন-জাগাawaken due to weeping
রোদনভরাfilled with tears
রোদন-রবsound of weeping
রোধprotest against, prevent
রোপণsow, planting
রোমাঞ্চshiver, thrill
রোষারুণরাগরঞ্জিতাf. one who is red due to anger
রোসasking to wait
রৌদ্রsun, sunray, sunlight
রৌদ্রছায়াsunlight and shade
রৌদ্রজ্বালাscorching due to intense sunlight
রৌদ্রদাহscorching due to intense sunlight
রৌদ্রবসনীbrightly dressed like the sun
রৌদ্র-মাখানোsmeared with sunlight