Lyric and background history of song abar more pagol kore

This page contains lyric of Tagore song abar more pagol kore and its transliteration in English with background history. Background of the song includes the place and date of the song written by Rabindranath, name of the newspaper or magazine the song was first published in and the name of the person who had prepared the notation or swaralipi. This page also contains the musical composition of song like parjaay, taal, raag and ango.

The other related elements of this song like translation in English and Hindi, notation in Bengali (swaralipi), staff notation (western) which are available in other pages, please find the related links below. We have also provided the pdf's of lyric, notation and staff notation with midi with downloadable links so that people may find it easier to get the song and notations in printed format.

Aabar more paagol kore     dibe ke.
Hriday jeno paashan-heno birag-bhora     bibeke.
Aabar praane nutan taane     premer nodi
Paashan hote uchhal srote      bahaay jodi -
Aabar duti nayone luti hriday hare     nibe ke.
Aabar more paagol kore dibe ke.

Aabar kobe dharoni habe     toruna.
Kaahar preme aasibe neme      swarogo hote      koruna.
Nishithonabhe shunibo kabe      gobhiro gaan,
Je dike chaabo dekhite paabo      nobino praan,
Nutan preeti aanibe niti      kumari usha      oruna.
Aabar kabe dharanee hobe toruna.

Dibe se khuli e ghor dhuli -     aaboran.
Taahar haate aankhir paate      jagat-jaaga      jaagoran.
Se haasikhaani aanibe taani      sabar haasi.
Goribe geho, jaagabe sneho -     jeebanoraashi.
Prokritibodhu  chaahibe modhu,      poribe nabo      aabhoran -
Se dibe khuli e ghor dhuli -      aaboran.

Hridaye ese modhur hese     praaner gaan      gaahiya
Paagol kore dibe se more      chaahiya
Aapona thaaki bhaasibe aankhi      aakul neere,
Jharna-samo jagot-mamo      jhoribe shire -
Taahar baani dibe go aani      sakol baani      baahiya.
Paagol kore dibe se more      chaahiya.

• Lyric and background history with taal, raag, parjaay. Transliterate in English.
• Bengali notation / swaralipi
• Staff notation (Western)
• English translation
• Hindi translation