Lyric and background history of song amar hiyar majhe lukiye

This page contains lyric of Tagore song amar hiyar majhe lukiye and its transliteration in English with background history. Background of the song includes the place and date of the song written by Rabindranath, name of the newspaper or magazine the song was first published in and the name of the person who had prepared the notation or swaralipi. This page also contains the musical composition of song like parjaay, taal, raag and ango.

The other related elements of this song like translation in English and Hindi, notation in Bengali (swaralipi), staff notation (western) which are available in other pages, please find the related links below. We have also provided the pdf's of lyric, notation and staff notation with midi with downloadable links so that people may find it easier to get the song and notations in printed format.

Aamar hiyar maajhe lukiye chhile dekhte aami paai ni
Tomay dekhte aami paai ni.
Baahir paane chokh melechhi, aamar hriday paane chaai ni.
Aamar sakol bhaalobasay sakol aaghat sakol aashay
Tumi chhile aamar kaachhe, tomar kaachhe jaai ni.
Tumi mor aanondo hoye chhile aamar khelay -
Aanonde taai bhulechhilem, ketechhe din helay.
Gopan rohi gobhir praane aamar dukkhosukher gaane
Sur diyechho tumi, aami tomar gaan to gaai ni.

• Lyric and background history with taal, raag, parjaay. Transliterate in English.
• Bengali notation / swaralipi
• Staff notation (Western)
• English translation
• Hindi translation