Correct Pronunciation of Bengali alphabets: বাংলা বর্ণমালার নির্ভুল উচ্চারণ: Read the article⇗
The next version is coming soon.⇗
Rabindra Sangeet Albums. Sung by the verified singers of this website. 160 talented singers & over 850 songs.
Rabindra Sangeet Collections. Sung by the verified singers of this website. Nearly 500 unique Tagore songs.
Detail information about Rabindra Sangeet. All the lyrics, notations, background history with detail musical compositions, English translation and many more.
Lyric and background history of song amar praner pare chole
Song of Rabindranath Tagore
This page contains lyric of Tagore song amar praner pare chole and its transliteration in English with background history. Background of the song includes the place and date of the song written by Rabindranath, name of the newspaper or magazine the song was first published in and the name of the person who had prepared the notation or swaralipi. This page also contains the musical composition of song like parjaay, taal, raag and ango.
The other related elements of this song like translation in English and Hindi, notation in Bengali (swaralipi), staff notation (western) which are available in other pages, please find the related links below. We have also provided the pdf's of lyric, notation and staff notation with midi with downloadable links so that people may find it easier to get the song and notations in printed format.
Musical composition and background history of the song:
Parjaay: Prem (192)
Upa-parjaay: Prem-Boichitra
Taal: Ar-khemta
Raag: Pilu-Kalingara-Paraj-Kirtan
Anga: Kirtan
Written on: 1883
Collection: Chhobi O Gaan
Swarabitan: 20
Notation by: Jyotirindranath Tagore
Notes: The poet in a chat with Rani Chanda had expressed his feelings about this song. This conversation is published in the sixth chapter of her book Gurudev.
Natun Bouthaan passed away - it was inexpressible twitching in the heart. I used to stroll around on the top of my apartment till late in the night murmuring at the sky - 'Where are you Natun Bouthaan, please show me up for once'. I used to sing this song very often. This happens to be my song of choice.
Aamar praaner pore chole gelo ke Basanter baataastukur mato.
It seems funny that the age of a person who has died does not increase any more. My Natun Bouthaan - she had been a young girl since then. But look at me - I have grown considerably aged, drooping.
A drama was written jointly by Rabindranath, Jyotirindra Tagore and Akshay Chowdhury with a name Bibaha-utsav having seven scenes and forty five songs. Twenty eight of which were written by Rabindranath. This song too was included in it. The songs had association with the marriage of Hiranmoyee Devi, daughter of Swarnakumari Devi and Phanindranath Mukhopadhyay.
Lyric in Bengali
All related links of this song
Download or print this lyric
Transliteration in English
Aamar praaner pare chole gelo ke Basonter baatastukur moto. Se je chnuye gelo nuye gelo re - Phul phutiye gelo shato shato. Se chole gelo bole gelo na - se kothay gelo phire elo na. Se jete jete cheye gelo ki jeno geye gelo - Taai aapan mone bose aachhi kusumbonete. Se dheuer mato bhese gechhe chnaader aalor deshe gechhe, Jekhan diye hese gechhe, haasi taar rekhe gechhe re - Mone holo aankir kone aamay jeno deke geche se. Aami kothay jaabo kothay jaabo bhaabitechhi taai ekla bose. Se chnaader chokhe buliye gelo ghumer ghor. Se praaner kothay duliye gelo phuler dor. Kusumboner upar diye ki katha se bole gelo, Phuler gandho paagol hoye sange taari chole gelo, Hriday aamar aakul holo, nayon aamar mude elo re - Kotha diye kothay gelo se.
More about this song amar praner pare chole
Get detail information about the song i.e. musical composition, background history, notation, translation and staff notation with downloadable options. Visit the following links.
