Correct Pronunciation of Bengali alphabets: বাংলা বর্ণমালার নির্ভুল উচ্চারণ: Read the article⇗
The next version is coming soon.⇗
Rabindra Sangeet Albums. Sung by the verified singers of this website. 160 talented singers & over 850 songs.
Rabindra Sangeet Collections. Sung by the verified singers of this website. Nearly 500 unique Tagore songs.
Detail information about Rabindra Sangeet. All the lyrics, notations, background history with detail musical compositions, English translation and many more.
Lyric and background history of song ami jakhan chhilem andho
Song of Rabindranath Tagore
This page contains lyric of Tagore song ami jakhan chhilem andho and its transliteration in English with background history. Background of the song includes the place and date of the song written by Rabindranath, name of the newspaper or magazine the song was first published in and the name of the person who had prepared the notation or swaralipi. This page also contains the musical composition of song like parjaay, taal, raag and ango.
The other related elements of this song like translation in English and Hindi, notation in Bengali (swaralipi), staff notation (western) which are available in other pages, please find the related links below. We have also provided the pdf's of lyric, notation and staff notation with midi with downloadable links so that people may find it easier to get the song and notations in printed format.
Musical composition and background history of the song:
Parjaay: Puja (554)
Upa-parjaay: Baul
Taal: Teyora
Style: Kirtan
Anga: Kirtan
Written on: 1932 (Magh 1326)
Collection: Arupratan
Swarabitan: 42 (Arupratan)
Notation by: Shailajaranjan Majumdar
Notes: This song was written in raag Kedar. Gurudev has used this song in the drama "Raja"in 1933 after that. But the melody was changed afterwards around1935. A tune of Kirtan was applied along with the same meter. The mood in it subsequently changed to realisation and pain from what was a forceful expression.
Lyric in Bengali
All related links of this song
Download or print this lyric
Transliteration in English
Aami jakhon chhilem andho Sukher khelay bela gechhe paai ni to aanondo. Khelagharer deyal gnethe kheyal niye chhilem mete, Bhit bhenge jei ele ghore ghuchlo aamar bandho. Sukher khela aar roche na peyechhi aanondo. Bhishan aamar, rudro aamar, nidra gelo khudro aamar - Ugro byathaay nutan kore bnaadhle aamar chhando. Je din tumi ognibeshe sob kichu mor nile ese Se din aami purno holem ghuchlo aamar dwondo. Dukkhosukher paare tomay peyechhi aanondo.
More about this song ami jakhan chhilem andho
Get detail information about the song i.e. musical composition, background history, notation, translation and staff notation with downloadable options. Visit the following links.
