Correct Pronunciation of Bengali alphabets: বাংলা বর্ণমালার নির্ভুল উচ্চারণ: Read the article⇗
The next version is coming soon.⇗
Rabindra Sangeet Albums. Sung by the verified singers of this website. 160 talented singers & over 850 songs.
Rabindra Sangeet Collections. Sung by the verified singers of this website. Nearly 500 unique Tagore songs.
Detail information about Rabindra Sangeet. All the lyrics, notations, background history with detail musical compositions, English translation and many more.
Lyric and background history of song bol golap more
Song of Rabindranath Tagore
This page contains lyric of Tagore song bol golap more and its transliteration in English with background history. Background of the song includes the place and date of the song written by Rabindranath, name of the newspaper or magazine the song was first published in and the name of the person who had prepared the notation or swaralipi. This page also contains the musical composition of song like parjaay, taal, raag and ango.
The other related elements of this song like translation in English and Hindi, notation in Bengali (swaralipi), staff notation (western) which are available in other pages, please find the related links below. We have also provided the pdf's of lyric, notation and staff notation with midi with downloadable links so that people may find it easier to get the song and notations in printed format.
Musical composition and background history of the song:
Parjaay: Prem (394)
Upa-parjaay: Prem-Boichitra
Taal: Khemta
Raag: Pilu
Written on: 1882
Collection: Robichhaya
Swarabitan: 20
Notation by: Protibha Debi
Notes: Published in the year 1882. Although included in the Prem section of Geetabitan this songs from a reference in a letter to Mohit Chandra Sen appears to be written for children. He writes in connection to a proposal for publishing Shishu-khanda along with a volume of his books.
... I had written a song for annaprashan of a girl child : Ogo nabin atithi... apart from the song Bal golap more bal ... for young boys.
The notation of the song was prepared by Pratibhasundari Devi and was published in the Baalak magazine by Jnyanadanandini Devi in its section named Sahaj Gaan Siksha. Perhaps this was the first notation that was published in a printed form. It was hand written and printed on a coarse paper. It was inscribed with the words 'Litho/By H.C.Haldar. It appears to be the name of the artist Harish Chandra Haldar.
Lyric in Bengali
All related links of this song
Download or print this lyric
Transliteration in English
Bal, golap, more bal, Tui phutibi, sokhee, kabe. Phul phutechhe chaari paash, chnaad haasichhe sudhahas, Baayuphelichhe mridu shwaas, paakhi gaaichhe modhurabe - Tui phutibi, sokhee, kabe. Praate porechhe, shishirokana, saanjhe bohichhe dokhina baay, Kaachhe phulobaala saari saari - Dure paatar aarale saanjher taara mukhokhani dekhite chaay. Baayu dur hote aasiyachhe, jato bhromar phirichhe kaachhe, Kochi kisholayguli royechhe nayon tuli - Taara shudhaiche mili sabe, Tui phutibi, sokhee, kabe.
More about this song bol golap more
Get detail information about the song i.e. musical composition, background history, notation, translation and staff notation with downloadable options. Visit the following links.
