Correct Pronunciation of Bengali alphabets: বাংলা বর্ণমালার নির্ভুল উচ্চারণ: Read the article⇗
The next version is coming soon.⇗
Rabindra Sangeet Albums. Sung by the verified singers of this website. 160 talented singers & over 850 songs.
Rabindra Sangeet Collections. Sung by the verified singers of this website. Nearly 500 unique Tagore songs.
Detail information about Rabindra Sangeet. All the lyrics, notations, background history with detail musical compositions, English translation and many more.
Lyric and background history of song ebar tor mora gange
Song of Rabindranath Tagore
This page contains lyric of Tagore song ebar tor mora gange and its transliteration in English with background history. Background of the song includes the place and date of the song written by Rabindranath, name of the newspaper or magazine the song was first published in and the name of the person who had prepared the notation or swaralipi. This page also contains the musical composition of song like parjaay, taal, raag and ango.
The other related elements of this song like translation in English and Hindi, notation in Bengali (swaralipi), staff notation (western) which are available in other pages, please find the related links below. We have also provided the pdf's of lyric, notation and staff notation with midi with downloadable links so that people may find it easier to get the song and notations in printed format.
Musical composition and background history of the song:
Parjaay: Swadesh (5)
Taal: Kaharwa
Raag: Saari-Gaan
Anga: Sarigaan
Written on: 1905
Published in: Bhandar
Swarabitan: 46
Notation by: Indira Debi Chowdhurani
Bhanga Gaan
Notes: This song was derived from a Saari gaan, a Bangla lokgeeti 'Mon Maajhi Samal Samal'.
Shantimoyee Dutta, daughter of Sitaram Tatwabhushan, a pundit of Brahmo Samaj, writes in her memoir, ‘Mohilader smritite Rabindranath’ -
… I saw Rabindranath in the year 1906. ... I used to take music lessons at Brahmo-vidyalaya. ... We were summoned at the house of Sir Jagadish Chandra Bose which was at the other side of the street. Rabindranath will present some newly written songs and the girls would pick them from his voice. ... Amala Das, sister of Chittaranjan Das sat in front of the organ. The poet took out a small notebook from his pocket and sang - Jodi tor daak shune ... and Ebaar tor mora gaange ...
At first he sang solo songs and then Amala Das accompanied him. His free-flowing tenor voice appearing pretty feminine yet his mellow voice seemed to reverberate the entire room. We, the girls stood dazzled with the exquisite glamour of the singer and completely mesmerised with the unmatched beauty of the melody.
Lyric in Bengali
All related links of this song
Download or print this lyric
Transliteration in English
Ebaar tor mora gaange baan esechhe, joy maa bole bhaasa tori. Ore re ore maajhi kothay maajhi, praanpane bhaai daak de aaji - Tora sobaai mile boittha ne re, khule phel sab daradori. Dine dine baarlo dena, o bhaai, korli ne keu becha kena - Haate naai re kora kori. Ghaate bnaadha din gelo re, mukh dekhabi kemon kore - Ore, de khule de, paal tule de, jaa hoy hobe bnaachi mori.
More about this song ebar tor mora gange
Get detail information about the song i.e. musical composition, background history, notation, translation and staff notation with downloadable options. Visit the following links.
