Lyric and background history of song emon dine tare bola jay

This page contains lyric of Tagore song emon dine tare bola jay and its transliteration in English with background history. Background of the song includes the place and date of the song written by Rabindranath, name of the newspaper or magazine the song was first published in and the name of the person who had prepared the notation or swaralipi. This page also contains the musical composition of song like parjaay, taal, raag and ango.

The other related elements of this song like translation in English and Hindi, notation in Bengali (swaralipi), staff notation (western) which are available in other pages, please find the related links below. We have also provided the pdf's of lyric, notation and staff notation with midi with downloadable links so that people may find it easier to get the song and notations in printed format.

Emon dine taare bola jaay
Emon ghanoghor borisay.
Emon dine mon khola jaay -
Emon meghosware    baadol- jharojhare
Taponohin ghano tamasay.
Se kotha shunibe naa keho aar,
Nibhrito nirjon chaari dhaar
Dujone mukhomukhi    gobhir dukhe dukhi,
Aakashe jol jhore anibar -
Jagote keho jeno naahi aar.
Somaaj sangsar michhe sob,
Michhe e jiboner kalorob
Kebol aankhi diye   aankhir sudha piye
Hridoy diye hridi anubhob -
Aandhaare mishe gechhe aar sob.
Taahate e jagote khoti kaar
Naamate paari jodi manobhar.
Shraabanoborisone    ekoda grihokone
Du kotha boli jodi kaachhe taar
Taahate aase jaabe kiba kaar.
Byakul bege aaji bohe jaay
Bijuli theke theke chamokaay.
Je kotha e jibone    rohiya gelo mone
Se kotha aaji jeno bola jaay -
Emon ghanoghor borisay.

• Lyric and background history with taal, raag, parjaay. Transliterate in English.
• Bengali notation / swaralipi
• Staff notation (Western)
• English translation
• Hindi translation