Correct Pronunciation of Bengali alphabets: বাংলা বর্ণমালার নির্ভুল উচ্চারণ: Read the article⇗
The next version is coming soon.⇗
Rabindra Sangeet Albums. Sung by the verified singers of this website. 160 talented singers & over 850 songs.
Rabindra Sangeet Collections. Sung by the verified singers of this website. Nearly 500 unique Tagore songs.
Detail information about Rabindra Sangeet. All the lyrics, notations, background history with detail musical compositions, English translation and many more.
Lyric and background history of song hay hay din choli jay
Song of Rabindranath Tagore
This page contains lyric of Tagore song hay hay din choli jay and its transliteration in English with background history. Background of the song includes the place and date of the song written by Rabindranath, name of the newspaper or magazine the song was first published in and the name of the person who had prepared the notation or swaralipi. This page also contains the musical composition of song like parjaay, taal, raag and ango.
The other related elements of this song like translation in English and Hindi, notation in Bengali (swaralipi), staff notation (western) which are available in other pages, please find the related links below. We have also provided the pdf's of lyric, notation and staff notation with midi with downloadable links so that people may find it easier to get the song and notations in printed format.
Musical composition and background history of the song:
Parjaay: Bichitro (123)
Taal: Kaharwa
Raag: Bhimpalasi
Written on: 1924 (Shravan 1331)
Place: Shantiniketan
Published in: Shantiniketan Patrika
Swarabitan: 13
Notation by: Dinendranath Tagore
Notes: This song was first published in the monsoon, 1924.
After returning from China in 1924 Rabindranath had formed a Tea Club in Shantiniketan. Dedicated to Su-shi-mo, one of his Chinese friends and an interpreter, the club was named ‘Susimo cha chakro’. In a letter he writes to Ranu –
… I am busy with the Tea Club to get going here. They have gifted me the crockeries required for making tea and a variety of food items; we’ll start a club after the name of one of my Chinese friends. I have written a song, which I wish to sing to mark the occasion. …
This song was sung by a chorus led by Dinendranath Tagore.
Lyric in Bengali
All related links of this song
Download or print this lyric
Transliteration in English
Haay haay haay din choli jaay. Chaa-sprisho chanchalo chatkodol chalo chalo chalo hey. Togobogo-uchchholo kaatholital-jalo kalokalo hey. Elo chinogagon hote purbopabonosrote shaymolorasodharopunjo. Sraabonbaasore raso jharo jharo jhore, bhunjo hey bhunjo dalbal hey. Eso pnuthiporicharoko toddhitokaarako taarako tumi kaandari. Eso gonitodhurandharo kaabbopurondaro bhubibaronbhaandari. Eso bishwobhaaronato suskorutinopatho- moru-porichaaranoklaanto. Eso hisaabpattorotrasto tahobilo-milo-bhulo-grostho lochonopraanto-chhalochhalo hey. Eso gitibithicharo tomburokarodharo taanotaalotalomagno. Eso chitri chatopato phele tuliko-pato rekhabarnobilagno. Eso constitution- niyomobhushano torke aporishraanto. Eso committipalatako bidhanghaatako esho dikobhraanto talomalo hey.
More about this song hay hay din choli jay
Get detail information about the song i.e. musical composition, background history, notation, translation and staff notation with downloadable options. Visit the following links.
