Lyric and background history of song jare nije tumi

This page contains lyric of Tagore song jare nije tumi and its transliteration in English with background history. Background of the song includes the place and date of the song written by Rabindranath, name of the newspaper or magazine the song was first published in and the name of the person who had prepared the notation or swaralipi. This page also contains the musical composition of song like parjaay, taal, raag and ango.

The other related elements of this song like translation in English and Hindi, notation in Bengali (swaralipi), staff notation (western) which are available in other pages, please find the related links below. We have also provided the pdf's of lyric, notation and staff notation with midi with downloadable links so that people may find it easier to get the song and notations in printed format.

Jaare   nije tumi bhaasiyechhile dukkhodhaarar bhora srote
Taare   daak dile aaj kon kheyale.
Aabar tomar o paar hote.
Shraabon raate baadol-dhaare udaas kare knaadaao jaare
Aabar taare phiriye aano phul photano phaagun-raate.
E paar hote o paar kore    baate baate ghoraao more.
Kuriye aana, chhoriye phela, ei ki tomar eki khela -
Laagao dhnaadha baare baare ei aandhare ei aalote.

• Lyric and background history with taal, raag, parjaay. Transliterate in English.
• Bengali notation / swaralipi
• Staff notation (Western)
• English translation
• Hindi translation