Lyric and background history of song jatri ami ore

This page contains lyric of Tagore song jatri ami ore and its transliteration in English with background history. Background of the song includes the place and date of the song written by Rabindranath, name of the newspaper or magazine the song was first published in and the name of the person who had prepared the notation or swaralipi. This page also contains the musical composition of song like parjaay, taal, raag and ango.

The other related elements of this song like translation in English and Hindi, notation in Bengali (swaralipi), staff notation (western) which are available in other pages, please find the related links below. We have also provided the pdf's of lyric, notation and staff notation with midi with downloadable links so that people may find it easier to get the song and notations in printed format.

Jaatree aami ore,
Paarbe na keu aamay raakhte dhore.
Dukkhosukher bnaadhon sobi michhe,  bnaadha e ghar roibe kothaay pichhe,
Bishoybojha taane aamay niche -     chhinno hoye chhoriye jaabe pore.
Jaatree aami ore,
Cholte pathe gaan gaahi praan bhore.
Dehodurge khulbe sakol dwaar,  chhinno hobe shikal baasonar,
Bhaalo mondo kaatiye habo paar -    cholte rabo loke lokantare.
Jaatree aami ore,
Jaa-kichhu bhaar jaabe sakol sore.
Aakash aamy daake durer paane  bhaashabiheen ajaniter gaane,
Sakal-snaajhe aamar poran taane   kaahar bnaashi emon gobhir sware.
Jaatree aami ore,
Baahir holem na jaani kon bhore.
Takhon kothao gaay ni kono paakhi,  ki jaani raat katoi chhilo baaki,
Nimeshhara shudhu ekti aankhi  jege chilo andhakarer pore.
Jaatree aami ore,
Kon dinante pounchhabo kon ghore.
Kon taaroka deep jwaale seikhane,  baatas kaande kon kusumer ghraane,
Ke go sethaay snigdho du'nayaane   anadikaale chaahe aamar tore.

• Lyric and background history with taal, raag, parjaay. Transliterate in English.
• Bengali notation / swaralipi
• Staff notation (Western)
• English translation
• Hindi translation