Lyric and background history of song ohe doyamoy nikhilo

This page contains lyric of Tagore song ohe doyamoy nikhilo and its transliteration in English with background history. Background of the song includes the place and date of the song written by Rabindranath, name of the newspaper or magazine the song was first published in and the name of the person who had prepared the notation or swaralipi. This page also contains the musical composition of song like parjaay, taal, raag and ango.

The other related elements of this song like translation in English and Hindi, notation in Bengali (swaralipi), staff notation (western) which are available in other pages, please find the related links below. We have also provided the pdf's of lyric, notation and staff notation with midi with downloadable links so that people may find it easier to get the song and notations in printed format.

Ohe dayaamay, nikhilo-aashray, e dhara-paane chaao -
Potito je jon korichhe rodan, potitopaabon,
Taahare utthao.
Marone je jan korechhe baron  taahare bnaachao.
Kato dukho shok,  knaade kato lok, nayon muchhao.
Bhangiya aalay here shunyomay. Kothay aashray -
Taare ghare deke naao.
Premero trishay hriday shukay,  daao premosudha daao.
Hero kotha jaay,  kaar paane chaay. Nayone aandhar -
Naahi here dik, aakulo pothik chaahe chaari dhaar.
E ghor gahone andho se nayone tomar kirane
Aandhar ghuchao.
Sangohaara jane raakhiya charone baasona purao.
Kalonker rekha parane dey dekha protidin haay.
Hriday katthin holo din din, lajja dure jaay.
Deho go bedona, karao chetona. Rekho na, rekho na -
E paap taarao.
Songsaarer rane paraajito jane nabobal daao.

• Lyric and background history with taal, raag, parjaay. Transliterate in English.
• Bengali notation / swaralipi
• Staff notation (Western)
• English translation
• Hindi translation