Lyric and background history of song oke dhorile to dhora

Advertisement

This page contains lyric of Tagore song oke dhorile to dhora and its transliteration in English with background history. Background of the song includes the place and date of the song written by Rabindranath, name of the newspaper or magazine the song was first published in and the name of the person who had prepared the notation or swaralipi. This page also contains the musical composition of song like parjaay, taal, raag and ango.

The other related elements of this song like translation in English and Hindi, notation in Bengali (swaralipi), staff notation (western) which are available in other pages, please find the related links below. We have also provided the pdf's of lyric, notation and staff notation with midi with downloadable links so that people may find it easier to get the song and notations in printed format.

Oke dhorile to dhara debe na -
Oke daao chere daao chere.
Mon naai jodi dilo naai dilo,
Mon nay jodi nik kere.
Eki khela mora khelechhi, shudhu nayonero jal phelechhi -
Ori joy jodi hay joy hok,   mora   haari jodi jaai here.
Ek din michhe aadore mone garobo sohago na dhare,
Sheshe din na phurate phurate   sab   garobo diyechhe sere.
Bhebechhinu oke chinechhi, bujhi bina pone oke kinechhi -
O je aamaderi kine niyechhe, o je, taai aase, taai phere.

• Lyric and background history with taal, raag, parjaay. Transliterate in English.
• Bengali notation / swaralipi
• Staff notation (Western)
• English translation
• Hindi translation