Lyric and background history of song padoprante rakho seboke

This page contains lyric of Tagore song padoprante rakho seboke and its transliteration in English with background history. Background of the song includes the place and date of the song written by Rabindranath, name of the newspaper or magazine the song was first published in and the name of the person who had prepared the notation or swaralipi. This page also contains the musical composition of song like parjaay, taal, raag and ango.

The other related elements of this song like translation in English and Hindi, notation in Bengali (swaralipi), staff notation (western) which are available in other pages, please find the related links below. We have also provided the pdf's of lyric, notation and staff notation with midi with downloadable links so that people may find it easier to get the song and notations in printed format.

Paadopraante raakho; sebake,
Shaantisadon saadhondhon debodebo he.
Sarbolokoparomosharono,  sakolmohokalushoharon,
Dukhyotapobighnotaron, shokshaantosnigdhocharon,
Satyorupo premorupo he,
Debomonujoboninditopado bishwobhupo he.
Hridoyaanondo purno indu,  tumi apaar premosindhu.
Jaache trishito amiobindu, karunaloyo bhaktobondhu
Premonetre chaaho  seboke,
Bikoshitodalo chityokamol hridoyodebo he.
Punyojyotipurno gagon, modhuro heri sakalo bhuban,
Sudhagandhomudito pabon, dhonitogeeto hridoyobhabon.
Eso eso shunyo jibane,
Mitao aash sabo tiyash amritoplaabone.
Deho  gyaan, premo deho,  shusko chitye borisho sneho.
Dhonyo hok hridoy deho,   punyo hok sakolo geho.
Paadopraante raakho sebake,
Shaantisadon saadhondhon debodebo he.

• Lyric and background history with taal, raag, parjaay. Transliterate in English.
• Bengali notation / swaralipi
• Staff notation (Western)
• English translation
• Hindi translation