Correct Pronunciation of Bengali alphabets: বাংলা বর্ণমালার নির্ভুল উচ্চারণ: Read the article⇗
The next version is coming soon.⇗
Rabindra Sangeet Albums. Sung by the verified singers of this website. 160 talented singers & over 850 songs.
Rabindra Sangeet Collections. Sung by the verified singers of this website. Nearly 500 unique Tagore songs.
Detail information about Rabindra Sangeet. All the lyrics, notations, background history with detail musical compositions, English translation and many more.
Lyric and background history of song poth ekhono shes holo na
Song of Rabindranath Tagore
This page contains lyric of Tagore song poth ekhono shes holo na and its transliteration in English with background history. Background of the song includes the place and date of the song written by Rabindranath, name of the newspaper or magazine the song was first published in and the name of the person who had prepared the notation or swaralipi. This page also contains the musical composition of song like parjaay, taal, raag and ango.
The other related elements of this song like translation in English and Hindi, notation in Bengali (swaralipi), staff notation (western) which are available in other pages, please find the related links below. We have also provided the pdf's of lyric, notation and staff notation with midi with downloadable links so that people may find it easier to get the song and notations in printed format.
Musical composition and background history of the song:
Parjaay: Puja (583)
Upa-parjaay: Poth
Taal: Kaharwa
Raag: Iman-Kalingara-Baul
Anga: Baul
Written on: 1938 (17/10/1926 2 Kartik 1333)
Place: Budapest
Swarabitan: 13
Notation by: Dinendranath Tagore
Notes: The song was written on 27th October, 1926 at Budapest, Romania.
NirmalKumari Mahalanabish had accompanied Rabindranath in this tour to Europe. She has written –
… in 1926 while travelling across Europe Rabindranath had written several songs. When I read those songs in the book, my mind immediately goes back to those evenings, mornings and nights, when the poet had been murmuring, composing tunes and calling me - 'Come here at once, take this song or it would be lost after a while.'
The first song that was written after reaching Budapest was 'Path ekhono shesh holo na …'. It was a pale evening, snow on the rooftop and vegetation all around had looked like a fantasy. Tired was the poet, who sat on an easy-chair in the drawing room and penned the song. …
Lyric in Bengali
All related links of this song
Download or print this lyric
Transliteration in English
Path ekhono shesh holo na, miliye elo diner bhaati. Tomar aamar maajkhane haay aasbe kokhhon aandhar raati. Ebar tomar shikha aani Jalao aamar prodipkhani, Aaloy aaloy milon hobe pather maajhe pather saathi. Bhaalo kore mukh je tomar jaay na dekha sundor hey - Dirgho pather daarun glaani taai to aamay joriye rohe. Chhaayay-phera dhulay- chala Moner katha jaay na bala, Shesh kathati jalabe ebar tomar baati aamar baati.
More about this song poth ekhono shes holo na
Get detail information about the song i.e. musical composition, background history, notation, translation and staff notation with downloadable options. Visit the following links.
