Lyric and background history of song sangsarete chari dhar

This page contains lyric of Tagore song sangsarete chari dhar and its transliteration in English with background history. Background of the song includes the place and date of the song written by Rabindranath, name of the newspaper or magazine the song was first published in and the name of the person who had prepared the notation or swaralipi. This page also contains the musical composition of song like parjaay, taal, raag and ango.

The other related elements of this song like translation in English and Hindi, notation in Bengali (swaralipi), staff notation (western) which are available in other pages, please find the related links below. We have also provided the pdf's of lyric, notation and staff notation with midi with downloadable links so that people may find it easier to get the song and notations in printed format.

Sangsarete chaari dhaar   koriyachhe andhokaar,
Nayone tomar jyoti   adhik phutechhe taai.
Choudike bishadoghore   gheriya phelechhe more,
Tomaro aanondomukho   hriday dekhite paai.
Pheliya shokher chhaaya   mrityu phire paay paay,
Jatoner dhan jato  kere kere niye jaay.
Tabu se mrityur maajhe   amritamurati raaje,
Mrityushok porihori   oi mukhopaane chaai.
Michhe bhay michhe shok   aar koribo na kobhu.
Hridayer byatha kabo,  amrito jaachiya labo -
Tomar abhay-kole  peyechhi thnaai.

• Lyric and background history with taal, raag, parjaay. Transliterate in English.
• Bengali notation / swaralipi
• Staff notation (Western)
• English translation
• Hindi translation