Correct Pronunciation of Bengali alphabets: বাংলা বর্ণমালার নির্ভুল উচ্চারণ: Read the article⇗
The next version is coming soon.⇗
Rabindra Sangeet Albums. Sung by the verified singers of this website. 160 talented singers & over 850 songs.
Rabindra Sangeet Collections. Sung by the verified singers of this website. Nearly 500 unique Tagore songs.
Detail information about Rabindra Sangeet. All the lyrics, notations, background history with detail musical compositions, English translation and many more.
Lyric and background history of song santrasher biwhalata
Song of Rabindranath Tagore
This page contains lyric of Tagore song santrasher biwhalata and its transliteration in English with background history. Background of the song includes the place and date of the song written by Rabindranath, name of the newspaper or magazine the song was first published in and the name of the person who had prepared the notation or swaralipi. This page also contains the musical composition of song like parjaay, taal, raag and ango.
The other related elements of this song like translation in English and Hindi, notation in Bengali (swaralipi), staff notation (western) which are available in other pages, please find the related links below. We have also provided the pdf's of lyric, notation and staff notation with midi with downloadable links so that people may find it easier to get the song and notations in printed format.
Musical composition and background history of the song:
Parjaay: Chitrangada (Scene 4)
Taal: Dadra
Raag: Iman-Kalyan
Written on: 1936
Collection: Chitrangada
Swarabitan: 17 (Chitrangada)
Notation by: Shailajaranjan Majumdar
Notes: Takagaki, a Japanese jujutsu expert was invited in the year 1931 at Shantiniketan and an arrangement was made for coaching among the students. Exhibitions were held all around and 'Sankocher Bihavlata...' was taken as the opening song. The song was first produced at the stage of New Empire in the year 1932. Later the song was included in 'Chitrangada' with the first word 'Sankocher' replaced with 'Santrasher'.
Lyric in Bengali
All related links of this song
Download or print this lyric
Transliteration in English
Santraser bihwabalata nijere apomaan. Sankater kalpanate hoyo na mriyomaan. Mukto karo bhay, Aapona-maajhe shakti dharo nijere karo jay. Durbalere rokkha karo, durjanere haano, Nejere deen nihsahay jeno kabhu na jaano. Mukto karo bhay, Nijer pare karite bhar na rekho sangshay. Dharmo jabe shankhorabe koribe aahwban Neerab hoye namra hoye pan koriyo praan. Mukto karo bhay, Duruha kaaje nijeri diyo kothin porichay.
More about this song santrasher biwhalata
Get detail information about the song i.e. musical composition, background history, notation, translation and staff notation with downloadable options. Visit the following links.
