Correct Pronunciation of Bengali alphabets: বাংলা বর্ণমালার নির্ভুল উচ্চারণ: Read the article⇗
The next version is coming soon.⇗
Rabindra Sangeet Albums. Sung by the verified singers of this website. 160 talented singers & over 850 songs.
Rabindra Sangeet Collections. Sung by the verified singers of this website. Nearly 500 unique Tagore songs.
Detail information about Rabindra Sangeet. All the lyrics, notations, background history with detail musical compositions, English translation and many more.
Lyric and background history of song tomader dan jasher dalay
Song of Rabindranath Tagore
This page contains lyric of Tagore song tomader dan jasher dalay and its transliteration in English with background history. Background of the song includes the place and date of the song written by Rabindranath, name of the newspaper or magazine the song was first published in and the name of the person who had prepared the notation or swaralipi. This page also contains the musical composition of song like parjaay, taal, raag and ango.
The other related elements of this song like translation in English and Hindi, notation in Bengali (swaralipi), staff notation (western) which are available in other pages, please find the related links below. We have also provided the pdf's of lyric, notation and staff notation with midi with downloadable links so that people may find it easier to get the song and notations in printed format.
Musical composition and background history of the song:
Parjaay: Bichitro (71)
Written on: 1931
Swarabitan: Notation not available
Notes: This song was written on 5th December, 1931.
A program was organised at The Town Hall, Kolkata for a few days starting on 24th December (9th Poush, 1338B) as a part of seventieth birthday celebration of Rabindranath. It was scheduled to end with ‘Kobi-pronam’ – a performance by the artists of Society for Oriental Arts on 4th January 1932 (20th Poush, 1338B). The program had been called off as the news of Mahatma Gandhi’s arrest had arrived. The same program was organised on the next day, 5th January,1932, at Jorasanko. This song was composed and dedicated to those artists.
Lyric in Bengali
All related links of this song
Download or print this lyric
Transliteration in English
Tomader daan jasher daalay sab-shesh sanchay aamar- Nite mone laage bhay. Ei ruploke kabe esechhinu raate, Gnethechinu maala jhare-para paarijate, Aandhare andho- e je gnaatha taari hate- Ki dile porichay. Ere parabe ki kolalakkhir gale Satnarie haare jethay maanik jwale. Ekoda kakhon amorar utsabe Mlaan phulodal khosiya poribe kabe, E aador jodi lajjar parabhabe Se din molin hoy.
More about this song tomader dan jasher dalay
Get detail information about the song i.e. musical composition, background history, notation, translation and staff notation with downloadable options. Visit the following links.
