Lyric and background history of song dewa newa phiriye deoa

This page contains lyric of Tagore song dewa newa phiriye deoa and its transliteration in English with background history. Background of the song includes the place and date of the song written by Rabindranath, name of the newspaper or magazine the song was first published in and the name of the person who had prepared the notation or swaralipi. This page also contains the musical composition of song like parjaay, taal, raag and ango.

The other related elements of this song like translation in English and Hindi, notation in Bengali (swaralipi), staff notation (western) which are available in other pages, please find the related links below. We have also provided the pdf's of lyric, notation and staff notation with midi with downloadable links so that people may find it easier to get the song and notations in printed format.

Dewa newa phiriye-dewa   tomay aamay -
Janam janam ei cholechhe,    maron kobhu taare thaamay ?
Jakhon    tomar gaane aami jaagi    aakashe chaai tomar laagi,
Aabar    ektarate aamar gaane    maatir paane tomay naamay.
Ogo,    tomar sonar aalor dhaara,    taar dhaari dhaar -
Aamaar     kaalo maatir phul phutiye    shodh kori taar.
Aamar    sharotraater shephalibon    sourabhete maate jakhon
Takhon     paalta se taan laage tabo    shraabon raater prem-borishay.

• Lyric and background history with taal, raag, parjaay. Transliterate in English.
• Bengali notation / swaralipi
• Staff notation (Western)
• English translation
• Hindi translation