Lyric and background history of song ebar cholinu tobe

This page contains lyric of Tagore song ebar cholinu tobe and its transliteration in English with background history. Background of the song includes the place and date of the song written by Rabindranath, name of the newspaper or magazine the song was first published in and the name of the person who had prepared the notation or swaralipi. This page also contains the musical composition of song like parjaay, taal, raag and ango.

The other related elements of this song like translation in English and Hindi, notation in Bengali (swaralipi), staff notation (western) which are available in other pages, please find the related links below. We have also provided the pdf's of lyric, notation and staff notation with midi with downloadable links so that people may find it easier to get the song and notations in printed format.

Ebaar cholinu tobe.
Samay hoyechhe nikot, ekhon bnaadhan chhnirte hobe.
Uchchhal jal kore chhalochhal,
Jaagiya utthechhe kalokolahol,
Taronipataka chalochanchal knaapichhe adhiro rabe.
Samay hoyechhe nikot, ekhon bnaadhan chhnirte hobe.
Aami nishttur kotthin katthor, nirmom aami aaji.
Aar naai deri, bhoirabobheri baahire utthechhe baaji.
Tumi ghumayichho nimilonanone,
Knaapiya utthichho birahoswapone,
Probhate jaagiya shunyo shayane knaadiya chaahiya rabe.
Samay hoyechhe nikot, ekhon bnaadhan chhnirte hobe.
Orun tomar torun adhar koruno tomar aankhi -
Amiyorachon sohagbachon anek rochyechhe baaki.
Paakhi ure jaabe saagorer paar,
Sukhomoy nir pore rabe taar,
Mahakash hote oi baare-baare aamare daakichhe sabe.
Samay hoyechhe nikot, ekhon bnaadhan chhnirte hobe.
Bishwojagot aamare maagile ke mor atmopar.
Aamar bidhata aamate jaagile kothay aamar ghor.
Kiser-i ba sukh, kaw diner praan.
Oi utthiyachhe songramogaan, 
Aamar maron raktocharon naachichhe sagourabe.
Samay hoyechhe nikot, ekhon bnaadhan chhnirte hobe.

• Lyric and background history with taal, raag, parjaay. Transliterate in English.
• Bengali notation / swaralipi
• Staff notation (Western)
• English translation
• Hindi translation