Lyric and background history of song jodi bhoriya loibe

This page contains lyric of Tagore song jodi bhoriya loibe and its transliteration in English with background history. Background of the song includes the place and date of the song written by Rabindranath, name of the newspaper or magazine the song was first published in and the name of the person who had prepared the notation or swaralipi. This page also contains the musical composition of song like parjaay, taal, raag and ango.

The other related elements of this song like translation in English and Hindi, notation in Bengali (swaralipi), staff notation (western) which are available in other pages, please find the related links below. We have also provided the pdf's of lyric, notation and staff notation with midi with downloadable links so that people may find it easier to get the song and notations in printed format.

Jodi    bhoriya loibe kumbho    eso ogo, eso mor
Hridayonire.
Talotal chhalochhal     knaadibe gobhiro jal
O duti sukomal  charon ghire.
Aaji borsha gaarhotamo,     nibirokuntalasamo
Megh naamiyachhe mamo    duiti tire.
Oi-je shabado chini, nupur rinikijhini –
Ke go tumi ekakini aasichho dhire.
Jodi    bhoriya loibe kumbho  eso ogo, eso mor
Hridoyonire.
Jodi maron lobhite chaao eso tobe jhnaap daao
Solilomaajhe.
Singdho shaanto sugobhir -    naahi tol naahi tir,
Mrityusamo nil nir sthir biraje.
Naahi raatridinomaan –   aadi anto poriman,
Se atale gitogaan    kichhu na baaje.
Jaao sob jaao bhule,   nikhilobandhan khule
Phele diye eso kule sakol kaaje.
Jodi     bhoriya loibe kumbho  eso ogo, eso mor
Hridoyonire.

• Lyric and background history with taal, raag, parjaay. Transliterate in English.
• Bengali notation / swaralipi
• Staff notation (Western)
• English translation
• Hindi translation