We shall resume publishing the renditions, English translations and columns sent by our visitors from the next version.
আমাদের দর্শকদের পাঠানো রবীন্দ্রসঙ্গীত, গানের ইংরেজি অনুবাদ এবং কলাম লেখাগুলো আবার আগের মতোই এই সাইটে প্রকাশ করা শুরু হবে ।
Rabindra Sangeet Albums. Sung by the verified singers of this website. 160 talented singers & over 850 songs.
Rabindra Sangeet Collections. Sung by the verified singers of this website. Nearly 500 unique Tagore songs.
Detail information about Rabindra Sangeet. All the lyrics, notations, background history with detail musical compositions, English translation and many more.
Shyama
শ্যামা
'কথা ও কাহিনী' কাব্যের 'পরিশোধ' (২৩শে আশ্বিন ১৩০৬) কবিতাটির বিষয়বস্তু লইয়া ১৩৪৩ সালের আশ্বিনে 'পরিশোধ' নৃত্যনাট্য রচিত এবং ঐ বৎসরেই ২৪ ও ২৫শে আশ্বিন তারিখে কলিকাতার 'আশুতোষ হল'-এ অভিনীত হয় । 'শ্যামা' উল্লিখিত নৃত্যনাট্যেরই বহুশঃ পরিবর্তিত ও পরিবর্ধিত রূপ; ১৩৪৫ সালের ২৪ ও ২৫শে মাঘ তারিখে কলিকাতার 'শ্রী' রঙ্গমঞ্চে অভিনীত হয় এবং পরবর্তি ১৩৪৬ ভাদ্রে শ্রী সুশীল কুমার ভঞ্জ চৌধুরী –কৃত ও শ্রী শৈলজারঞ্জন মজুমদার -কর্তৃক সম্পাদিত স্বরলিপিসহ মুদ্রিত ও প্রচারিত হয় ।
শ্রী শান্তিদেব ঘোষ –কৃত পরিশোধ নৃত্যনাট্যের স্বরলিপি 'সঙ্গীত বিজ্ঞান প্রবেশিকা'-য় (১৩৪৩-৪৪) প্রকাশিত হইয়াছিল । 'হে বিরহী হায়' গানটির স্বরলিপি শ্রী শৈলজারঞ্জন মজুমদার –কৃত, 'প্রবাসী' পত্রিকার ১৩৪২ জ্যৈষ্ঠ সংখ্যায় প্রকাশিত হয় ।
Dance Dramas are currently available.
Visit the following links for detail information. More will come soon.