Rabindra Sangeet Shabdakosh. Meaning of Bengali words starts with 'ন' used in Rabindra Sangeet translated in English.

Some abbreviations have been used as other dictionaries do. They are -

f. - feminine | br. - Brajabuli | sb. - somebody | sth. - something

Bengali Word	Meaning
ন	br. not
নই	I am not
নইলে	unless
নও	you are not
নওলকিশোরক	young juvenile, a name for Lord Krishna
নক্ষত্রদল	all the stars together
নগনদী	mountainous river
নগর	town, urban habitat
নগর-কোটাল	police, sentry
নগর-গ্রাম	town and villages
নগরপাল	police officer
নগ্ন	naked, bare body
নটরাজ	NATARAJ, name of lord Shiva
নটিনী	f. dancer
নত	to bow down
নতনয়ন	eyes down cast
নতমস্তক	head down cast
নতশির	head down cast
নতুন	new
নদী	river
নদীকল্লোল	splashing of river
নদীকিনার	river bank
নদীকূল	river bank
নদীকূলে-কূলে	along the river-bank
নদী-জপমালা-ধৃত	held the river described as string of prayer beads
নদী-ঢেউ	waves of river
নদীতটসম	like river bank
নদীতীর	river bank
নদীধারা	flow of river
নদীনদ	large and small rivers
নদীনির্ঝর	river and spring
নদীনীর	river water
নদীপথ	path to the river bank
নদীপরপার	opposite side of a river
নদীপার	opposite river bank
নদীপ্রান্ত	river side
নন	sb. reverentially not
নন্দন	son, delight
নন্দন-অটবী	delightful woods
নন্দন-আকাশ	delightful sky
নন্দন-আলোক	delightful light
নন্দনকানন	garden that is delightful or meant for recreation, garden of the heaven
নন্দনকুঞ্জ	arbour that is delightful or meant for recreation
নন্দনগন্ধমোদিত	filled with delightful aroma
নন্দনতান	delightful melody
নন্দনতীর	delightful river bank or sea shore
নন্দননিকুঞ্জ	arbour that is delightful or meant for recreation
নন্দননিকুঞ্জশাখ	branches of delightful arbour
নন্দননৃত্য	delightful dance
নন্দনপথচিরযাত্রী	ever moving traveller of the delightful path
নন্দনফুলহার	delightful floral garland
নন্দনবন-অঙ্গনদ্বার	door of the courtyard of garden of the heaven
নন্দনবাসিনী	f. who lives in the garden of the heaven
নন্দনবীথি	tree of the heaven
নন্দনমন্দারমাল্যখানি	the garland of heavenly flower
নন্দনরাগ	heavenly music
নন্দনলক্ষ্মীসুমঙ্গলা	delightful and auspicious
নন্দরানী	queen of NANDA, mother of lord Krishna, Yashoda
নন্দনহার	beautiful garland
নন্দিত	joyous
নন্দিনী	f. daughter
নন্দিয়া	being joyous
নব	new
নব-অনুরাগিণী	young lover
নব-অভিসারিণি	young individual who is on a tryst
নব-অশোক	newly blossomed Ashok flower
নব-আলোক	nascent light
নব-ঊষাকাল	fresh morning
নবকদম্ব	new KADAM flower
নবকিশলয়	new leaves
নবকুরঙ্গ	young deer
নবগীত	new song
নবঘন	new and impressive
নবঘন-উৎসব	new and impressive celebration
নবঘন-বরিষন	pouring rain with the onset of monsoon
নবঘনমন্দ্র	deep sound of the newly built up cloud
নব-জীবন	new life
নবজীবন-'পরে	on the new life
নবজাগরণক্ষণ	moment of new revival
নবজাগরণযুগপ্রভাত	morning of the era of new revival
নবজাগ্রত	revival
নবজীবন	new life
নবজীবনদান	awarding of new life
নবজীবনরস	essence of new life
নবজনম	new birth, rebirth
নবজলধরকান্তি	looking like fresh cloud
নবতর	newer
নবদিন	new day
নবধারাজল	fresh flow of water
নবনীপকুঞ্জনিভৃতে	in the isolation of young Kadam arbour
নবনীল	new and blue
নবনীল-অঞ্জন	blue adoration around the eyes
নবপ্রাণ	fresh soul or soul
নবপ্রাণমন্ত্র	mantra or hymn for fresh life
নবপ্রীতিপ্রবাহহিল্লোল	vigour of new flow of love
নবপ্রেমজাল	netting of new love
নবপ্রভাত	fresh morning
নবপল্লব-গাঁথা	adorned with new leaves
নবপল্লব	new leaves
নব-পল্লব-পুলকিত	affected by new leaves
নববধূ	newly wed bride
নববরষা	fresh monsoon
নব-বরষ	new year
নববর্ষ-পানে	towards new year
নববল	fresh energy
নববসন্ত	new spring
নববসন্তপবন	breeze of new spring
নবভুবন	new world
নবমালতীগন্ধ-ঢালা	filed with fresh aroma of MALATI flower
নবমিলন	fresh unison
নবযৌবন	rejuvenation
নবযৌবন-হিল্লোল	vigour of newly attained youth
নবযৌবনা	f. who has attained youth recently
নবরঙ্গ	new comedy
নবরবিকিরণ	fresh sunshine
নবশ্যাম	young foliage green
নবশ্যামল	fresh and green
নবসুখ-নবপ্রাণ-নবদিবা-আশে	hope for fresh happiness-vigour and time
নবসঙ্গীততাল	rhythm of a new song
নবারুণ-আলোক	new and crimson light
নবীন	new, youth
নবীনবাসনাভরে	with immature desires
নবীনভাতি	nascent light
নবীন-রবির-বাণী-ভরা	poem of the new sunlight
নবীন-শিশির-ঢালা	newly fallen dew-drops
নবীনা	f. new, youth
নবোচ্ছ্বাস	new and vigorous
নবোদিত	newly risen
নভ	sky
নভোমাঝে	amid the sky
নভতল	in the sky
নমনীয়	flexible, soft
নমস্কার	respectfully greetings
নমি	respectfully greet
নমো	respectful greetings
নম্র	decent
নম্রতাগুণে	by virtue of decency
নম্রনেত্রপাত	looking down decently
নম্রশির	decent head position
নরজনম	life as a human being
নরদেবতা	god within human beings
নরনারী	people, men and women
নরনারীক	br. of men and women
নরনারীমন	mind of men and women
নরনারী-হিয়া	mind of men and women
নরপতি	master of people, king, monarch
নরলোক	human world
নরসমাজমাঝে	human society
নরাধম	inferior human
নরোত্তম	superior human
নর্তন	act of dance
নর্তননৃত্য	dance
নর্তিয়া	by means of dancing
নলিন	lotus
নলিনী	lotus
নলিন-নয়ন	lotus like eyes
নলিননয়নপাত	seeing through lotus like eyes
নলিন-মিলন	lotus union
নশ্বর	mortal
নষ্ট	spoil ,spoilt
নস্য	snuff
নহ	(you are) not
নহি	(I am) not
নহিলে	else, otherwise
নহে	not
নড়তে	shake, move
নড়ে	shake, move
নয়	number nine, not
নয়কো	not
নয়ন	eyes
নয়নআনন্দ	delight for the eyes
নয়নকোণ	corner of the eyes
নয়নকূল	brim of the eyes
নয়নজল	tears
নয়নজলপাত	spend tears
নয়নজ্যোতিকণা	fragment of irradiation from the eyes
নয়নতারা	pupil of the eyes
নয়নদউ	br. tears
নয়নদুটি	both eyes
নয়নদ্বার	before the eyes
নয়নধারা	flow of eyes
নয়ন-ধোওয়া	be able to cleanse the eyes
নয়ননীর	tears
নয়নপাত	look upon
নয়ন-পানে	towards the eyes
নয়ন'পরে	upon eyes
নয়নপল্লব	eyelashes
নয়নবাণ	piercing look
নয়নবারি	tears
নয়ন-ভুলানো	foundation to the eyes
নয়নমাঝে	between the eyes
নয়ন-মাজনা	to cleanse the eyes
নয়ন-লোভা	alluring to the eyes
নয়নলোভন	alluring to the eyes
নয়নসমুখ	in front of the eyes
নয়নসলিল	tears
নয়ান	eyes
না / নাকো	no, not
না	often used in suffix as expression of approval
নাই / নাইকো	there isn't any
নাইবা	to assume negetively
নাইরে	expresstion for dance mood
নাও	take, boat, raft
নাকাড়া	drum used to excite warriors
নাকি	is it, expression for a guess
নাগ	snake
নাগকেশর	NAGKESHAR, a tropical tree or its flower
নাগর	lover
না-গলা-সাধার	those who do not trian themselves for music
না-গান-গাওয়ার	those who cannot sing
নাগাল	reach, grasp
নাগিনী	f. snake
নাচ / নাচ্	dance, to dance
না-চেনা	not known
নাচত	br. dancing
নাচন	the act of dancing
নাচন-সভা	dance soiree
নাচনি	f. dancer
না-জানার	not known
নাট	space earmarked for community gathering
না-দেখা	the act of not seeing
নাথ	lord, master
নানা / নানান	different, of several kinds
নানাখানা	variety of issues
নানারঙ	of varied colours
নানা-সুরের-ঢেউ-তোলা	to raise waves of various melodies
না-পাওয়া	the act of not achieving
না-বলা	the act of not uttering or speaking
নাবি	come down
নাবিক	sailor
না-বোঝে	not to understand
নাম	name
নামগান-অহঙ্কার	pride associated with the ability to chant for god
নাম-না-জানা	name of which is not known
নামা	to come down, to bring down
নামাবলী	veil with religious inscription
নামজপমালা	string of prayer beads used by devotees
নামময়	name spread throughout
নামল	come down
না-যাও	do not
নারকী	associated with the hell
নারি	I cannot
নারিকেল	coconut
নারিব	[arch.] I won't be able
নারী	woman
নারীবিদ্রোহী	anti-feminist
নারে	sb. cannot
নাশ	destroy, eradicate
নাশা	sth. that eradicates sth.
না-শোনা	unheard of
নাহয়	better, rather
নাহি / নাহিক / নাহিকো	no, not
নাহিয়া	bathed
না-হোক	let it be not
নাড়া	to shake
নাড়ি	shaking
নাড়ী	internal string, sense, nervous system
নায়	boat, raft
নি	not
নিঃশঙ্ক	doubtless
নিঃশঙ্কিতা	f. desperate
নিঃশব্দ	soundless, silent
নিঃশব্দচরণ	silent footsteps
নিঃশেষ	complete end, finish
নিঃসংশয়	doubtless, sure
নিঃসরে	to come out, expel, ooze out
নিঃসহায়	he who has no resource or help, poor
নিঃসীম	endless
নিঃস্ব	he who has no resource or help, poor
নিঃস্বর	soundless, silent
নিই	take
নিক	grant, let it be taken
নিকট	near
নিকরুণ	br. merciless, having no sympathy
নিকষ	pitch-darkness
নিকষঘন	extremely dark
নিকসত	br. come out
নিকড়িয়া	poor
নিকাশল	br. come out
নিকুঞ্জ	arbour
নিকুঞ্জকুটির	hut enclosed within arbour
নিকুঞ্জবন	arbour and thicket
নিকেতন	abode, house, home
নিকোনো	cleaning and sanitizing mud floor with mud and cow-dung
নিখিল	world, earth, universe
নিখিল-আশ্রয়	universal refuge
নিখিল-উৎসব	universal celebration
নিখিলচিত্তহরষা	delightful for everybody
নিখিলজন	everyone in the universe
নিখিলনাথ	universal master
নিখিলবন্ধন	bonding of the universe
নিখিলভারধারণ	he who holds the load of the universe
নিখিলভুবননাথ	universal master
নিখিলভুবনমন	soul of the universe
নিখিলভুবনময়	across the universe
নিখিলমন	soul of the universe
নিখিলশরণ	universal refuge
নিখিলহৃদয়	heart of the universe
নিখিলহৃদয়নিস্যন্দিত	universal heart that is oozing out
নিচু	low
নিচয়	br. surely, definitely
নিচোল	unmoved
নিছনি	offering
নিছায়ে	to cover

Bengali Word	Meaning
নিচ্ছে	to take, taking
নিজ	own
নিজধাম	own house
নিজপরিচয়	own identity
নিঝর-ধারা	continuously flowing stream
নিঠুর	merciless almighty
নিত-নব	ever-new
নিতান্ত	in fact, merely
নিতি / নিতিনিতি	regular
নিতিসুখ	happiness of daily life
নিত্য / নিত্যি	regular, ever, daily
নিত্য-আলো	ever-illuminated
নিত্যকালের	perpetual
নিত্য-চাওয়া	to be visually ever-focussed
নিত্য-জাগার	regularly keeping awake
নিত্যধারা	perpetual flow
নিত্য-নিত্য	again and again
নিত্যনূতন	ever-new
নিত্যনবীন	ever-new
নিত্যনবীনবর্ণা	f. with ever-new colours
নিত্যপ্রসাদ	flow of gifts received regularly
নিত্যশিশু	ever infantile
নিত্যশোভা	ever-glorious
নিত্যসঙ্গী	ever-companion
নিত্যসভা	court that is held regularly
নিতলনীল	deep and build
নিদ	sleep
নিদয়	merciless
নিদয়া	merciless
নিদারুণ	to a great degree or extent
নিদারুণতর	more than to a great degree or extent
নিদ্রা	sleep
নিদ্রাঘনঘোরা	characterised by deep sleep
নিদ্রাঞ্জন-মাখা	sleepy eyes
নিদ্রানীরব	silent with sleep
নিদ্রাবিহীন	devoid of sleep
নিদ্রাভগন	break of sleep
নিদ্রামগন	sleeping, fast-asleep
নিদ্রা-মাঝে	in between sleep
নিদ্রালস-আঁখি	sleepy eyes
নিদ্রাসমুদ্র	ocean of sleep
নিদ্রাহারা	devoid of sleep
নিদ্রাহীন	without sleep
নিদ্রিত	sleeping
নিধি	treasure
নিন্দা / নিন্দে	disdain
নিন্দা-অপমান	disdain and disrespect
নিন্দা-পরিবাদ	words used for disdain and blemish
নিপট	br. very much, extremely, consistently
নিপুণ	expert
নিব	to take
নিব-নিব	about to get extinguished
নিবা / নিভা	to extinguish
নিবার	to relieve, to ease
নিবিড়	dense, profound, intimate
নিবিড়কুন্তলসম	like dense hair (generally of a woman)
নিবিড়গম্ভীর	deep and profound sound
নিবিড়-তমিস্র-বিলুপ্ত-আশা	hopes escape in intense darkness
নিবিড়তর	more dense
নিবিড়তিমির	deep darkness
নিবিড়তিমিরতল	under deep darkness
নিবিড়তিমিরপুঞ্জ	veil of deep darkness
নিবিড়নন্দিত	joyfully intimate
নিবিড়মিলনদাত্রী	f. who can unit intimately
নিবিয়া	extinguished
নিবুক	be extinguished
নিবে-কেড়ে	will take away
নিবেদন	offering, humble request
নিবেদয়	br. offering, humble request
নিভৃত	secluded, isolated
নিভৃতে	in isolation, secretly
নিভৃতবাসিনী	f. who resides in isolation
নিভৃতহৃদয়মাঝে	isolated within the heart
নিমগন	sated, engrossed
নিমগ্ন	sated, engrossed
নিমগ্নচিত	preoccupied mind
নিমিখ	br. blink of an eye, moment, smallest time interval
নিমীলনয়ন	half closed eyes
নিমেষ	blink of an eye, moment, smallest time interval
নিমেষ-গণন	counting seconds
নিমেষ-ঘেরা	sth. that remains very much protected
নিমেষবিহীন	without blinking
নিমেষহত	without blinking
নিমেষহারা	without blinking
নিমেষে-নিমেষে	frequently
নিমন্ত্রণ	invitation
নিরখত	br. keeps staring
নিরখি	seeing, looking
নিরঞ্জন	to end, end of a ceremony
নিরত	engaged
নিরদয়	br. merciless
নিরন্তর	relentless
নিরবধি	relentless
নিরভিমান	without prejudice
নিরল	br. secluded, isolated
নিরলংকার	without ornament or adoration
নিরলস	without laze, persistent
নিরহংকার	without vanity, simple
নিরাকুল	very much unsettled, worried
নিরানন্দ	devoid of joy
নিরাভরণ	devoid of ornaments
নিরাময়	remission
নিরাল / নিরালা	isolated
নিরাশ	hopeless
নিরাশপ্রাণ	hopeless soul
নিরাশা	hopelessness
নিরাশ্রয়	homeless
নিরিবিলে	away from crowd, isolated
নিরীখিব	br. will see
নিরীহের	innocent
নিরুত্তর	without answer
নিরুদ্দেশ	uncertain destination or address
নিরুদ্দেশা	aimless
নিরুদ্ধ	closed, locked
নিরুপম	wonderful
নিরুপমবেশিনি	f. wonderfully dressed
নিরুপমা	f. wonderful
নির্জন	secluded, isolated
নির্জনসজনে	isolated or crowded
নির্ঝর	water stream
নির্ঝরকলকলিত	gushing water stream
নির্ঝরকলকল্লোল	gushing water stream
নির্ঝরকল্লোল-কলকল	gushing water stream
নির্ঝরকল্লোল	gushing water stream
নির্ঝর-ঝরঝর / নির্ঝরঝর্ঝর	splashing spring
নির্ঝরিণী	f. water stream
নির্ঝরিয়া	by means of streaming
নির্দোষী	not guilty
নির্দয়	merciless, ruthless
নির্নিমেষ	without blinking eyes
নির্বাক	speechless
নির্বাণ	absolute liberation from life cycle, extinguish
নির্বাণহীন	inextinguishable
নির্বাসিত	exiled
নির্বাসনে	exile
নির্বিকার	unmoved
নির্বিদার	not piercible
নির্বীর্যবাহু	incapable, having hands without strength
নির্‌বৃতি	blatant, conspicuous
নির্ভাবনায়	without botheration
নির্ভীক	without fear, fearless
নির্ভর	depend, dependent
নির্ভয়	fearless
নির্ভয়গৌরব	fearless and graceful
নির্ভয়ধাম	secured home
নির্ভয়নিদ্রিত	sleeping without worry
নির্ভয়নির্ভর	fearlessly dependable
নির্ভয়শরণ	universal protector
নির্মম	merciless, ruthless
নির্মল	clean, clear
নির্মলপ্রাণে	spirited soul
নির্মলসূর্যকরোজ্জ্বল	bright with clear sunshine
নির্মাল্য	offering
নিলয়	abode
নিলাজ	shameless, bold
নিলাজ-রাঙা	bold and crimson
নিলীন	dissolve, absorb
নিশা	night
নিশা-অবসান	end of night
নিশাচর	nocturnal
নিশান	flag, indication
নিশানা	target
নিশান্তে	end of night
নিশিদিন	day and night, without respite
নিশিভোর	entire night, end of night
নিশিশেষ	end of night
নিশীথ	night
নিশীথ-অন্ধকার	darkness of night
নিশি-আঁধার-মাঝে	within the darkness of the night
নিশিদিনযাপনা	passing or elasping of night and day
নিশিযাপনা	passing or elasping of night
নিশীথ-আকাশ	night sky
নিশীথকাল	night time
নিশীথকুল	end of night
নিশীথগগন	night sky
নিশীথতিমির	darkness of the night
নিশীথতিমিরথালিকা	dark dish of the night
নিশীথনভ	night sky
নিশীথবিরামসাগর	ocean like night-time rest
নিশীথযামিনী	night
নিশীথরাতি	night, midnight
নিশীথশয়ন	bed at night
নিশীথশ্মশানসম	like crematorium at night
নিশীথসমীর	night breeze
নিশীথিনী	f. night, night seen as a maiden
নিশীথিনী-সম	like the night
নিশ্চল	motionless
নিশ্চয়	surely, definitely
নিশ্বসে	the act of exhalation
নিশ্বাস	respiration, exhalation, the act of exhalation
নিশ্বাসপরশন	touch of respiration
নিশ্বাসবায়	breeze of respiration
নিশ্বাসসুখপরশ	delightful touch of respiration
নিষেধ	forbidden, prohibited
নিষ্কল	without anything in excess
নিষ্কারণ	without a cause
নিষ্কৃতি	relieve
নিষ্ঠা	care
নিষ্ঠুর	merciless, ruthless
নিষ্ফল	fruitless
নিসুত	deep in the night, sleeping time in the night
নিস্তব্ধ	soundless, silent
নিস্তরঙ্গ	devoid of waves, still, without agitation
নিস্পন্দিত	not throbbing or vibrating
নিয়ত	perpetually, regularly
নিয়তশরণ	universal sympathiser
নিয়ম	rule, custom, law
নিয়মপথ	custom route, lawful path
নিয়মবিভূষণ	he who has rules as ornaments, too much respectful to lawfulness
নিয়ড়	close enough, befriend
নিয়ে	to take, taking
নীচ	down, bottom, inferior
নীদ	sleep
নীদমগন	in deep sleep
নীদ-মেঘ-'পর	on the cloud of sleep
নীপ	KADAM, tropical tree or its bright orange ball-like flower
নীপকুঞ্জে	arbour of KADAM trees
নীপকুঞ্জতলে	under the arbour of KADAM trees
নীপবীথিকায়	KADAM tree
নীপবন	thicket of KADAM trees
নীপবনগন্ধঘন	filled with the aroma of KADAM flowers
নীপশাখায়-শাখায়	branches of Kadam trees
নীর	water
নীরদ	cloud
নীরদগরজন	thunder of cloud
নীরদপুঞ্জ	cluster of clouds
নীরব	silent
নীরবচরণ	silent footsteps
নীরবতা	silence
নীরবতাসিন্ধুতলে	under the depth of silence
নীরস	dry
নীল	blue
নীল-আকাশ / নীলাকাশ	blue sky
নীলকান্ত	with blue appearance
নীলগগন	blue sky
নীলাঞ্চল	blue veil
নীলাঞ্জনছায়া	surrounded with bluish shade
নীলাম্বর	blue attire, blue sky
নীলাম্বরতল	under the blue sky
নীলিমা	blue colour, blueness
নীলিমাময়	with blueness
নীলিমলেখা	smearing blueness
নীলনীরদ	blue cloud
নীলপথ	blue path
নীলবাস	blue dress
নীলবসন-অঞ্চল-ছায়া	shade of blue veil
নীলশতদল	blue lotus
নীলসিন্ধুজলধৌতচরণতল	feet that is washed by the blue ocean water
নীহারিকা	galaxy
নীড়	home, small house, nest
নীড়বিরাগী	he who had lost interest in home
নুইয়া	to stoop, bend forward
নুকোতে	to hide
নুঠুর	merciless, ruthless
নুড়ি	pebble
নুয়ে	bend forward
নূতন	new
নূতনযুগসূর্য	sun of a new era
নূতন-পাতার-পুলক-ছাওয়া	affectionately shaded by new leaves
নূপুর	ankle ornament for ladies
নূপুরগুঞ্জন	murmur of Nupur
নূপুরঝঙ্কৃতা	f.sb. with sustaining sound of Nupur
নুপূরধ্বনি	sound of Nupur
নূপুর-বাজনা	delightful sound of Nupur
নূপুরমুখর	with sustaining sound of Nupur
নৃত্য	dance
নৃত্যকলা	the art form of dance
নৃত্যগীতকলন	the art of dance and music
নৃত্যচঞ্চল	busy dancing
নৃত্যতরঙ্গিত	dancing wave
নৃত্যদোদুল	rocking with dance
নৃত্যপরা	dancing
নৃত্য-পাগল	dance maniac
নৃত্যবিভঙ্গ	typical movement of dance
নৃত্যরস	the fine sence of dancing
নৃত্যরসভঙ্গিমা	posture indicative of the fine sence of dancing
নৃত্যরাগ	art of dancing
নৃপতিকন্যা	daughter of a king, princess
নৃপতির	king, monarch
নে	take
নেই	not present
নেওয়া	taking
নেচে	dance
নেচে-কুঁদে	dancing and jumping
নেত্রে	eyes
নেপথ্য	background
নেব	(I) will take
নেবা / নেভা	extinguished
নেমে	come down
নেশা	affinity, intoxication
নেহার'	to look
নেড়ে	shake
নেয়	take
নেয়া	taking
নেয়ে	boatman
নৈরাশা	disappointment
নৈরাশ্য	disappointment
নৈশ	night
নোওয়া	to stoop, bend forward
নোঙর-ছেঁড়া	snapped anchor
নৌকো	boat
নৌতুন	br. new
ন্যায়	like
ন্যায়দণ্ড	pin of justice

All About Rabindra Sangeet

Rabindra Sangeet Shabdakosh. Meaning of Bengali words starts with 'ন' used in Rabindra Sangeet translated in English.