All About Rabindra Sangeet

রবীন্দ্র সঙ্গীতের সব কিছু (since 2008)

words starting with 'র'
Used in Rabindra Sangeet

Rabindra Sangeet Albums. Sung by the verified singers of this website. 160 talented singers & over 850 songs.

Go to page

Rabindra Sangeet Collections. Sung by the verified singers of this website. Nearly 500 unique Tagore songs.

Go to page

Musical events organized by this website on the occasion of Pachishe Boishakh. In the year 2014 and 2015.

2014 2015

Detail information about Rabindra Sangeet. All the lyrics, notations, background history with detail musical compositions, English translation and many more.

Go to page

Rabindra Sangeet Shabdakosh. Meaning of Bengali words starts with 'র' used in Rabindra Sangeet translated in English.

Some abbreviations have been used as other dictionaries do. They are -

f. - feminine | br. - Brajabuli | sb. - somebody | sth. - something

Bengali Word Meaning
রই(I) to stay
রক্তblood, blood red
রক্ত-অধরপুটblood-shot lips
রক্ত-অলক্তক-ধৌতfeet washed with red ALTA (a red chemical used to colour womens' feet)
রক্ত-আলোয়red coloured light
রক্তকমলred lotus
রক্তকমলকরpalms like red lotus
রক্তকলুষগ্লানিblood-stained disgrace
রক্তকুসুমপুঞ্জbunch or stack of red flowers
রক্তচরণred feet
রক্তছবিred backdrop
রক্তধারাstream of blood
রক্তনয়নred eyes, anger
রক্তমণিred gem-stone
রক্তমাখাstained with blood
রক্তরাগred colouration
রক্তরুচিred colouration
রক্তশতদলred lotus
রক্তিমred in colour
রক্ষণdefence, the act of providing security
রক্ষাescape from trouble, salvage, the act of providing security
রঙ-করাto colour, coloured
রঙ-সাগরocean of colours
রঙিনcoloured, colourful
রঙিন-স্বপন-মাখাcovered with colourful dreams
রঙিলto colourize
রঙিয়েto colourize
রঙ্গjoking, humour, comedy, drama
রঙ্গনRANGAN, scarlet red flower of the tropical region or its plant
রঙ্গপাশillusive complications
রঙ্গিনিf. charmer
রঙ্গীsupporter or patron of the drama
রচto construct or compose
রচন / রচনাthe act of composing
রজনীগন্ধাtuberose, white tubular sweetly fragrant flower that blooms at night
রজনী-জাগর-ক্লান্তexhausted due to sleepless night
রজনীদিন / রজনী-দিবাnight and day
রজনীপ্রভাতdawn, end of night
রজনীশেষdawn, end of night
রঞ্জিতto colourise, coloured, dyed
রটাওto make campaign, to publicise
রটায়তbr. to make campaign, to publicise
রটায়বbr. to make campaign, to publicise
রণজয়battle winning
রণনclanking sound of weapons like swords etc, tinkling, sound of musical instruments
রণরঙ্গthe act of battling
রণ-রণclanking sound of weapons like swords etc, tinkling, sound of musical instruments
রণিলclanking sound of weapons like swords etc, tinkling, sound of musical instruments
রতbusy, being in action
রতনprecious item like a gemstone
রতনপ্রদীপgem-studded precious lamp
রতনভারloads of precious items
রতনরাশিloads of precious items
রতনহারgem-studded precious chain
রতিROTI, wife of Hindu god Madan
রত্নprecious item like a gemstone
রত্নমালাgem-studded precious chain
রথচক্রchariot wheel
রথীchariot driver
রনরনিtinkling sound of ankle ornaments
রব1. call, cry, noise, 2. to stay
র'বিto stay
রবিকররেখাrays of sunlight
রবিচ্ছবিimage of the sun
রবিরেখাsun ray
রবিশশীsun and moon
রভসরসগানjoyous songs
রমকি ঝমকিexpression of melodious sound of the Veena
রমণীlady, woman
রমণীয়pleasant, delightful
রম্যpleasant, delightful
রম্যতালpleasant rhythm
রম্যবীণাpleasant sound of the Veena
রম্যবেশেwith preasant clothing on
র'লto stay
রশ্মি / রশ্মিরেখাbeam, ray
রসmoisture, sap, life, essence, delicacy
রস-আবরণmoist cover
রস-আবেশিনিfascinated by delicacy
রসতৃষিতthirsty of essence
রসধারাflow of fluid that is considered as the extract
রসপুলকshiver caused by achieved essence
রসবরষনraining extract
রসবিন্দুdrop of extract
রস-ভোরentire amount of extract
রসময়full of extract
রসরাশিentire amount of extract
রসহীনhaving no substance
রসাতলhell, the bottom-most layer of the universe (mythology)
রসাতলপুরland like hell
রসাতলবাসিনীf. dweller of the hell
রসিকhumourist, ardent admirer of delicacy
রসিকসভাcourt of humourists or admirers
রসিলto be saturated with essence
রহto remain, to stay
রহইbr. to remain, to stay
রহস্যমাঝেengulfed with mystery
রয়to remain, to stay
রয়ন / রয়নীbr. night
রয়েছেto remain, to stay
রাইRadha, lover of Krishna
রাক্ষসevil spirit
রাক্ষসীমায়াmagic of a female evil spirit
রাক্ষুসীa female evil spirit
রাখto keep, to save, to rescue
রাখালবালকshepherd boy
রাখাল-বেশেdressed like a shepherd
রাখীwrist-band to mark friendship
রাগcolour, emotion, anger, rage, raga (musical formation of Hindustani classical)
রাগ-অলসlaze due to emotion
রাগিণি / রাগিণীraga (music), accepted as a female counterpart of raga
রাঙবেto colourise
রাঙাcoloured, with red hue
রাঙাপদপদ্মযুগred lotus like pair of feet
রাঙাবরনwith red hue
রাজ'to remain established, to adorn
রাজ-অঙ্গুরীroyal ring
রাজ-অধিরাজking of kings
রাজ-অধীশ্বরking of kings
রাজ-আভরণroyal ornament
রাজ-আসনroyal seat, throne
রাজ-ঋষিthe king who leads a hermit's life
রাজকোষroyal treasury
রাজটিকাroyal tilak, dot painted on the forehead to mark the status of the monarch
রাজত্বcountry, regime
Bengali Word Meaning
রাজধানীstate capital
রাজনaddressing the king
রাজপথhighway, main street
রাজপুত-সতীdevout wife of the Royal family of Rajasthan
রাজপুরীroyal palace
রাজভবনroyal palace
রাজভোগroyal food, generally large sized sweets
রাজরাজking of kings
রাজরাজেন্দ্রking of kings
রাজরাজেশ্বরking of kings
রাজ-সমারোহprincely celebration
রাজাধিরাজking of kings
রাজা-প্রজাruler and the ruled
রাজাসনroyal seat, throne
রাজিagree, agreed, to adorn
রাজিবেto adorn, shall adorn
রাজেto adorn
রাজেশ্বরmighty king
রাজ্যstate, country
রাজ্যপাটadministration of the country
রাত-জাগাpertaining to awakening at night
রাতপ্রভাতnight and morning
রাতারাতিreadily, immediately
রাতুলtender and reddish
রাতের-স্বপন-ভাঙাpertaining to the broken dream of the night
রাত্রিজাগরawakening at night
রাত্রিদিনমানthe entire time throughout day and night
রাত্রিদিবস / রাত্রিদিবাday and night
রাত্রিবেলাnight time
রাত্রিশেষend of night, dawn
রাধাRADHA, lover of Krishna
রাধাময়proclaiming the name of Radha
রাধা-রিঝsoul of Radha
রাধাহৃদয়heart of Radha
রাধিকাRADHA, lover of Krishna
রাধেRADHA, lover of Krishna
রামRAMA, hero of the epic Ramayana
রামকেলিRAMKELI, musical formation of Hindustani classical to be sung at dawn
রামায়ণthe epic written by Valmiki about Rama
রাশrein, control
রাশিabundance, lots of, the entire amount
রাশি-রাশিabundance, lots of
রাশেabundance, lots of
রাস্তাroad, street, way
রাস্তা-খোঁজাsearching roads or way out
রাসবিলাসিনিwoman who is fascinated by Rasa, Radha
রাহু-লাগাbad time, ill-fated
রিক্তভূষণornament that has been shed off
রিক্তপাতাrejected leaves, leaves that are shed off
রিক্তভূষণclothing or ornaments that are removed
রিঝbr. soul, heart
রিঝমন-ভেদনbr. heart-piercing
রিনিকিtinkling sound
রিনিকিঝিনিtinkling sound
রিনিঝিনিtinkling sound
রিনিঝিনি-ঝিন্নীরেtinkling sound
রিনিরিনিtinkling sound
রিন্-রিন্-রিন্-রিন্tinkling sound
রিমিকি-ঝিমিকিsound of small droplets falling
রিমিঝিমsound of small droplets falling
রিমিঝিমিsound of small droplets falling
রীতিtradition, system
রুক্ষrough, arid
রুক্ষকেশীwoman with rough hair, generally meaning an evil spirit
রুচেchoice, feel like
রুণুtingling sound
রুদ্ধclosed, shut
রুদ্ধকোরকblossom that is yet to open
রুদ্ধদ্বারclosed door
রুদ্ধবাণীunspoken words
রুদ্ধমুকুলদলpetals of the closed blossoms
রুদ্রraging, fearsome, dreadful
রুদ্রতপdreadful penance
রুদ্রতালdreadful rhythm
রুদ্রদাহdreadful radiance
রুদ্রদেবdreadful angel
রুদ্রনিঠুরdreadful and merciless
রুদ্রনেত্রdreadful eyes
রুদ্রবাণীdreadful words
রুদ্রবেশdreadful dress
রুদ্রভৈরবdreadful god
রুদ্রমুখdreadful face
রুদ্ররসdreadful elegance
রুদ্ররূপdreadful form
রুদ্ররথdreadful chariot
রুদ্রসাজdreadful dress
রুধিto stop, to prevent
রুনুtinkling sound
রুনুঝুনুtinkling sound
রুনুরুনুtinkling sound
রূপn. look, the way something looks, form, beauty
রূপ-ইন্দুbeauty of the moon
রূপদরশনvisible manifestation of the form
রূপরাশিthe entire beauty
রূপরাশি-বিকশিত-তনুbody that exhibits all its beauty
রূপলোকworld of beauty
রূপসাগরocean of beauty
রূপসীbeautiful lady
রেexpression of affection
রেখাline, straight line, beam
রেখাবর্ণবিলগ্নhe who is engrossed with lines and colours
রেখেto preserve, to store, keeping aside, maintaining
রেণুpollen, fine particles
রেবানদীriver Rewa
রেশlingering effect
রোগশুষ্কমুখpale face due to illness
রোচেchoice, feeling like
রোজdaily, every day
রোদsun, sunray, sunlight
রোদই / রোদয়িbr. to weep
রোদন / রোদনাto weep
রোদন-জাগাawaken due to weeping
রোদনভরাfilled with tears
রোদন-রবsound of weeping
রোধto stop, to prevent
রোধয়িbr. to stop, to prevent
রোপণto sow, to plant
রোমাঞ্চshiver, thrill, to be thrilled
রোমাঞ্চদানto dole out thrill
রোমাঞ্চিয়াto be thrilled
রোষারুণরাগরঞ্জিতাf. one who is red due to anger
রোসasking to wait
রোয়তbr. to weep
রোয়বbr. to weep
রৌদ্রsun, sunray, sunlight
রৌদ্রছায়াsunlight and shade
রৌদ্রজ্বালাscorching due to intense sunlight
রৌদ্রদাহscorching due to intense sunlight
রৌদ্রবসনীbrightly dressed like the sun
রৌদ্র-মাখানোcovered with sunlight