The next version of Geetabitan.com is coming soon.
We shall resume publishing the renditions, English translations and columns sent by our visitors from the next version.
আমাদের দর্শকদের পাঠানো রবীন্দ্রসঙ্গীত, গানের ইংরেজি অনুবাদ এবং কলাম লেখাগুলো আবার আগের মতোই এই সাইটে প্রকাশ করা শুরু হবে ।
We shall resume publishing the renditions, English translations and columns sent by our visitors from the next version.
আমাদের দর্শকদের পাঠানো রবীন্দ্রসঙ্গীত, গানের ইংরেজি অনুবাদ এবং কলাম লেখাগুলো আবার আগের মতোই এই সাইটে প্রকাশ করা শুরু হবে ।
Rabindra Sangeet Albums. Sung by the verified singers of this website. 160 talented singers & over 850 songs.
Rabindra Sangeet Collections. Sung by the verified singers of this website. Nearly 500 unique Tagore songs.
Detail information about Rabindra Sangeet. All the lyrics, notations, background history with detail musical compositions, English translation and many more.
Rabindra Sangeet Shabdakosh. Meaning of Bengali words starts with 'ঠ' used in Rabindra Sangeet translated in English.
Some abbreviations have been used as other dictionaries do. They are -
f. - feminine | br. - Brajabuli | sb. - somebody | sth. - something
| Bengali Word | Meaning |
|---|---|
| ঠাঁই | place, space |
| ঠাকুর | god, deity, person of honour |
| ঠাকুরদাদা | grand father, elderly person |
| ঠাকুরমশয় | a brahmin individual, priest, he who helps while offering 'Puja' |
| ঠাকুরানী | f. honourable person |
| ঠাট | format of music |
| ঠার | gesture of the eye |
| ঠিক | right, correct, exactly |
| ঠিকানা | address, limit |
| ঠিকঠাক | correctly |
| ঠিক-ঠিকানা | that can be predicted |
| ঠুনু-ঠুনু | sound of ankle bracelet |
| ঠেকা | touch |
| ঠেলা | push |
| ঠেসে | overdo, unrestrained |