The next version of Geetabitan.com is coming soon.
We shall resume publishing the renditions, English translations and columns sent by our visitors from the next version.
আমাদের দর্শকদের পাঠানো রবীন্দ্রসঙ্গীত, গানের ইংরেজি অনুবাদ এবং কলাম লেখাগুলো আবার আগের মতোই এই সাইটে প্রকাশ করা শুরু হবে ।
We shall resume publishing the renditions, English translations and columns sent by our visitors from the next version.
আমাদের দর্শকদের পাঠানো রবীন্দ্রসঙ্গীত, গানের ইংরেজি অনুবাদ এবং কলাম লেখাগুলো আবার আগের মতোই এই সাইটে প্রকাশ করা শুরু হবে ।
Rabindra Sangeet Albums. Sung by the verified singers of this website. 160 talented singers & over 850 songs.
Rabindra Sangeet Collections. Sung by the verified singers of this website. Nearly 500 unique Tagore songs.
Detail information about Rabindra Sangeet. All the lyrics, notations, background history with detail musical compositions, English translation and many more.
Rabindra Sangeet Shabdakosh. Meaning of Bengali words starts with 'থ' used in Rabindra Sangeet translated in English.
Some abbreviations have been used as other dictionaries do. They are -
f. - feminine | br. - Brajabuli | sb. - somebody | sth. - something
| Bengali Word | Meaning |
|---|---|
| থমকি | interruptedly moving |
| থরথর / থরোথরো / থরহর | violent shivering |
| থরে | in layers |
| থলি | bag |
| থলি-থালি | bag and plate |
| থাক / থাক্ | let it remain, you remain |
| থাকায় | by virtue of the settlement |
| থাকি | 1. I remain, I stay, 2. frequently stopping |
| থাম্ / থামো | stop |
| থাল / থালা / থালি | large dish used for dining or in puja |
| থিরথির | br. expression for light vibration |
| থুতে | keeping, securing |
| থেহ | patience |
| থৈথৈ | flood with water |
| থোড়া | a small amount |